The Yamakasa Portal-Site!
Yamakasa Dictionary
Japanese words explained
A
Akatenogoi
Red Towel
Asayama
朝山
Atooshi
Pushing the Kakiyama from behind
B
C
Chiyo-nagare
千代流
D
Daiagari
Sitting atop the Kakiyama
Daikoku-nagare
大黒流
Daimaku
Base drapes
Daishita
Lower framework
Dōgane
Kakiyama foot
Doi-nagare
土居流
Dōyama
Even numbered Kazariyama
E
Ebisu-nagare
恵比須流
Eisei
Hygene Officials
F
Fukuoka
City and Prefecture
G
Gohei
Traditional folded paper
Goryonsan
Women of Hakata
Goshin-ire
Presentation to god
H
Hanatori
Ceasing the front
Hashiru-Kazariyama
The running of the Kazariyama
Henoji
The "he" character
Higashi-nagare
東流
Hyōdai
Honorary title for the Yamakasa
I
Iriken
入軒
Iwaimedeta
The Iwaimedeta
J
K
Kakibō
Carrying pole
Kakidashi
Kakiyama departure
Kakinawa
Carrying rope
Kakite
Carriers
Kakiyama
The Kakiyama
Kaku
Carrying of the Kakiyama
Kamikawabata-toori
上川端通
Kazaritsuke
飾り付け
Kazariyama
The Kazariyama
Kenjō-gara
Hakata silk pattern
Kioimizu
Vitalisation water
Kōtsū
Traffic overseers
Koya-iri
Assembling of the Yamakasa frame
Kushida-iri
Offering ceremony before the Kushida shrine
Kushida-no-ginan
Kushidas Ginko
Kyūri
The sides of the Kakiyama
M
Maesabaki
Forerunners
Maneki-bata
Invitation flag
Maneki-ita
Invitation board
Mawaridome
Finishing line
Miokuri
The back of the Kakiyama
Mizu-happi
The water vests
Mizutōban
Water shift
Mōrōro
"Please assemble"
N
Naga-happi
The long vests
Nagare
District
Nagaregaki
流舁き
Nakasu-nagare
中洲流
Naorai
Feast at the end of the festivities
Natsukitō
Summer prayer
Nejikiri
The Nejikiri
Nejineji
Sharps of the authorities
Nishi-nagare
西流
O
“Oisa!”
The shout "Oisa"
“Osshoi”
The Shout "Osshoi"
Oiyama
追い山
Oiyamanarashi
追い山ならし
Omote
The built up of the Kakiyama and Kazariyama
Oshioitebo
Tebo
Oshioitori
お汐井取り
Otoko no nodate
Open tea ceremony
S
Sajikiseki
Kushida-iri viewing seats
Sakibashiri
Frontrunner group
Sashiyama
Odd numbered Yamakasa
Seidō
Cleansing way
Seidōbata
Flag at the Kushida-shrine
Shichi-nagare
Map of the districts
Shime-oroshi
Cleansing ceremony of the place of the Yamakasa
Shimekomi
Loincloth
Shizume-no-nō
鎮めの能
Shudanyamamise
集団山見せ
Shūgi-yama
Asayama
Sōmu
General affairs
Suikabe
The cedar leaf walls
Suyama
Framework of the Kazariyama
T
Tameshi-gaki
Test run
Tanagaregaki
他流舁き
Te-ippon
Hakatas clapping rhythm
Tebo
Sand gathering
Tenogoi/Tenugui
Headbands
Teppō
Red conductors stick
Teuchi
Te-ippon
Tōban-happi
Naga-happi
Tōbanchō
The hosting district
Tsuizen-yama
追善山
Y
Yama-ashi
Speed unit
Yamagoya
Kazariyama lodge
Yamakuzushi
Disassembling the Kakiyama
Yamami
Mountain (here Kakiyama) viewing
Yatsumoji
The eight character binding
Yokoban-kiru
A shortcut of the route of the Oiyama
Yukata-yama
The Yukata-handbarrow
_Trivia
Chūshi・Chūdan
Historical problems
Fukujin-nagare
福神流
Hakatakko
Children of Hakata
Kaigai-ensei
Foreign tours
Kushida-jinja-no-mon
Sigil of the Kushida-shrine
Kyūri
Cucumber
Kyūshū-kokuritsu-hakubutsukan
Kyūshū National Museum
Mizubusoku
Water problems
Oikoshi
Overtaking
Ōrunaito
All night
Shōhyō-tōroku
Yamakasa Copyright
Tsuyu
Rainy season
Yaa!
Motivational shout
Yamakasa-no-aruken-Hakatatai
山笠のあるけん博多たい
Yasumu
Time off from work
